Crown Resorts reported year-on-year losses across a number of key financial metrics for the 12 months through to June 30, with the firm citing “difficult trading conditions” throughout the year as the main reason behind this decline.