The federal government has taken aim once again at illegal online gambling operations, the latest of which is a sports betting operation that netted a 34-person indictment unsealed Wednesday in Oklahoma City.