Galaxy Gaming has secured a new $10.5 million (â,¬9.4 million) term loan that will be used to refinance its existing long-term debt.